Siete alla ricerca di un super job?

Possedete qualche super-potere? E siete anche spiritosi? Allora cosa state aspettando? Candidatevi oggi stesso per iniziare a collaborare con il Superteam.


Lavorare come freelance per Supertext.

Siamo sommesi dalle candidature. Fatevi quindi avanti. Se siete un professionista con esperienza pluriennale e referenze. Se siete alle prime armi con una lettera di presentazione eccezionale.

Lavorare come freelance per Supertext
Redattori, autori e giornalisti freelance

Siamo alla ricerca di giocolieri della lingua e maghi delle parole con esperienza nell’ambito della pubblicità, delle PR o della Corporate Communication. Sempre più spesso anche per testi SEO. Per non essere un candidato qualsiasi, sono richiesti esperienza in agenzia, palmares rilevanti e/o eccellenti referenze come freelance.

Lavorare come freelance per Supertext
Traduttori specializzati

Cerchiamo di traduttori diplomati (università o scuola universitaria professionale) con molteplici anni di esperienza nell’ambito pubblicitario, marketing, finanza, medicina, diritto e industria. Richiesti soprattutto: Svizzera romanda, Ticino e British English. Fatevi notare con una lettera di presentazione ben scritta, oltre al CV.

Lavorare come freelance per Supertext
Lettori, correttori

Cerchiamo (esclusivamente) lettori diplomati e correttori con esperienza nel settore dei media e dell’editoria oltre che nel controllo e nella garanzia di qualità delle traduzioni. Sono richieste profonde conoscenze negli ambiti pubblicitario, finanza, medicina e diritto.


La nostra collaborazione.

Personale. Sistematico. Immediato. E semplice. In quanto freelance vi concentrate solo sul testo. Noi ci occupiamo del resto.

 

Gestione degli incarichi

Con la vostra password Superterxt accedete al vostro account utilizzando qualsiasi tipo di browser, da PC, Linux, portatile, iPhone o Internetcafe. Avrete così tutti i vostri incarichi a portata di clic. In ciascun incarico trovate un briefing contenente indicazioni, materiale di riferimento e, ovviamente, il documento su cui lavorare. Voi scaricate il documento, ci lavorate con il vostro Word, Excel o PowerPoint e lo ricaricate. Fatto, lavoro finito!

 

Ricezione degli incarichi

Esaminiamo scrupolosamente tutti gli incarichi inviati dai clienti e se un incarico corrisponde al vostro profilo, vi proponiamo il lavoro tramite e-mail. Fissiamo anche la scadenza per la consegna e il compenso. Voi potete accettare il lavoro in modo diretto e immediato con la vostra password senza dover perdere tempo in lunghi scambi di corrispondenza.

 

Fatture mensili

In qualità di freelance potete inviarci in qualsiasi momento una fattura degli incarichi da voi portati a termine. In alternativa, potete risparmiare tempo e fatica e approfittare una volta al mese del nostro strumento di fatturazione. Basta un clic per generare automaticamente la vostra fattura per Supertext, che può successivamente essere scaricata in formato PDF per essere archiviata tra i vostri documenti.

 

Registrazione nella banca dati

Create il vostro profilo. Completatelo con prove di lavoro, referenze e diplomi. A noi interessano i vostri campi di specializzazione e gli ambiti in cui vantate la maggiore esperienza. Salviamo e classifichiamo tutti i profili nella nostra banca dati dei freelance e vi contatteremo quando avremo bisogno di voi.

 

Un unico referente

Finalmente potete fare quello che preferite e concentrarvi esclusivamente sul testo da elaborare. Dimenticatevi le discussioni snervanti e le stressanti contrattazioni per trovare un accordo a livello di compenso e scadenze! A tutto questo ci pensiamo noi!


L’organizzazione del team.

Supertext non è né un portale né una piattaforma di intermediazione per gli incarichi. Al contrario, è un autentico partner competente. Con interlocutori fissi per i clienti e i freelance.

Collaborazione Supertext: clienti – responsabile di progetto – responsabili linguistici – freelance

Ogni cliente ha un interlocutore fisso che è a conoscenza di tutti i progetti.

In quanto freelance i responsabili linguistici per il francese, l’italiano e l’inglese saranno i vostri interlocutori diretti. Coordineranno e controlleranno il vostro lavoro.


Registrazione come freelance.

Registratevi nella nostra banca dati di freelance. Avrete bisogno di circa 15 minuti per entrare a far parte della principale fonte da cui attingiamo i nostri nuovi talenti.